Karmelkowy Interview
Haduch Liliana , 20 Juli 2009, Cat.: Feiertage
Der gefrorene Ich laufe zu seiner geliebten Cafe in Gliwice genannte "Caramel", um zu konsumieren einem köstlichen Tee mit Himbeersaft und heiße Schokolade. Wir bemerken, dass alle Tische besetzt sind. So geritten, auf dem die alte Dame sitzt, starrt ins Glas. Offenbar sieht sehr müde und hat das Bedürfnis, mit jemandem zu reden. Wenn wir eine Diskussion über die Interviews Start war die Weihnachtszeit eine schöne Dame eifrig schließt sich dem Gespräch. Beginnt wundervolle Geschichten über die Feiertage verbracht Spin. Frau Maria ist die Mutter von fünf Kindern, die nach Deutschland ausgewandert, den USA und Kanada. Ihr Ehemann starb vor drei Jahren. Zum ersten Mal seit seiner Beerdigung nicht allein die Ferien verbrachte, weil dwudziestoosobowa Familie dieses Jahr beschlossen, sie zu besuchen. Mit Emotionen erzählt, wie groß ist die Nachbarn. Mr. Kazio kommt aus Lviv und jedes Jahr große Mengen des Kochens kutii, die Frau Maria-Listen in der Mohn. So ist es auch, sparen Sie sich die alte Frau die Arbeit, und haben auf Ihrem Tisch, eine große Menge und Vielfalt der Gerichte. Mr. Kazio siedemdziesięciolatkiem ist sehr galant. Grandma Mary lieh auch eine Tabelle, die wie eine große Familie während der gemeinsamen Heiligabend gehören. Räumte den Hammer, der nach der Tradition, musste unter dem Tisch platziert werden. Mrs. Mary pflegt eine andere Tradition - am Vorabend des Fleisches behält die Post. Doch ihre Tochter aus den Vereinigten Staaten für diesen Tag die Türkei vorbereitet. Nach langem Streit das Fleisch am ersten Tag des Urlaubs konsumiert wurde.
Unsere Gesprächspartner sprach mit Stolz von seinen Enkeln, die viele Sprachen sprechen, obwohl sie wissen immer weniger Polnisch. Obwohl es sie gelehrt hat ein paar polnische Weihnachtslieder, mit Kindern gefallen die meisten "Lasst uns alle in den Stall." Es gab auch Probleme mit "Silent Night", weil er die Melodie kannte. Der Tag vor Heiligabend die Eltern lassen sie spielen in der Nacht auf den nächsten Tag eine lange Zeit geschlafen. Dies war in der post-Hilfe - am Ende aber dann aufstehen, desto kürzer muss die Nahrungsaufnahme verzichten.
Die Großmutter war enttäuscht, weil sie hoffe sehr, dass Kinder Ornamente an den Weihnachtsbaum, weshalb sie riesige Mengen von Leim und farbiges Papier gekauft wird geklebt werden musste. Inzwischen, nach westlichen Tradition, sie waren die Einfuhr großer Mengen von ihnen Kugeln, Ketten und blinkenden Lichtern. Aber nicht der Platz für gehäkelte Engel, die babulka in den letzten zwei Monaten getan hat, laufen. Frau Maria außerhalb Häkeln auch gerne stricken. Die ganze Familie ein Geschenk der warmen, Wolle und bunten Schals und Hüte. Als Zusatz trat Orangen, die mit exklusiven Urlaub verbunden sind. Sam hat von seiner Familie mehr exquisite Geschenke, einschließlich Mobiltelefonen, die wir stolz präsentiert wurde. Sie bat aber, wir führen Sie es aus und schickte SMS an die Enkel.
Am ersten Tag von Weihnachten die ganze Familie ging zum Grab seines Vaters zu teilen mit den traditionellen Karpfen ihn. Wafer auf das Grab gestellt. Wenn Vögel podziobią es, den Tod der Familie innerhalb des nächsten Jahres kommen. Frau Maria ist besorgt, weil es am nächsten Tag nur ein bisschen war. Daher oft im Café sitzen, verbringen Sie angenehme Momente mit einer Tasse Kaffee.
Babulka nehmen Atem, um seine Geschichte weiter, aber an diesem Punkt fängt es an zu szpanerska Zelle Ring, und wir ruhig, wollte nicht zu ihr in ein Gespräch stören, Flucht aus dem Kaffeehaus.
Kasia Wolanin, Sebastian Put
